서울의 어원 중 하나인 '서벌(徐伐)'은 '서시어 울창해지는 벌판'이라는 뜻을 갖고 있습니다.

우리는 도시의 기원을 담은 이 고어(古語)에서, 시대를 불문하고 다양한 삶의 궤적이 켜를 이루며 비로소 울창해지는 서울의 근원적 구조에 집중했습니다. 현재의 서울이 현대화의 상징으로 인식될지라도, 서울의 이면에는 지금 이 순간에도 수많은 기억과 시간의 적층으로 울창해지고 있는 깊고 다단한 구조가 존재합니다. 우리가 정의하는 서울은 과거, 현재, 미래가 단절되어 교체되는 무채색의 공간이 아니라 수많은 시간과 삶이 축적되어 다채롭게 무궁해지는 터전입니다. 이처럼 시간의 층위들이 부단하고 겹겹처처 만들어내는 독보적인 문화적 파동, 우리는 이를 '서울률'라 명명하며 이 정원을 통해 그 영롱한 생명력을 증명하고자 합니다.

서울은 ‘서서히 울창해지다’라는 뜻을 지닌다. 시복서림은 옻칠 위 자개를 올리듯 입체적인 식재 레이어로 도시가 축적한 시간의 층위를 드러낸다. 고정된 공예를 생동하는 정원으로 재해석한 공간에서 점차 울창해져가는 풍경을 통해 서울의 문화적 숨결을 온전히 느끼길 바란다.

One of the etymological roots of "Seoul" is the ancient word Seobeol (徐伐), meaning "a field that gradually grows lush and dense."

From this archaic term — one that carries the very origins of the city — we focused on Seoul's fundamental structure: a place where diverse trajectories of life, across every era, layer upon one another until they finally flourish into something abundant. Even as Seoul today is recognized as a symbol of modernization, beneath its surface lies a deep and multifaceted structure, still growing lush at this very moment through the endless accumulation of memories and time.

The Seoul we define is not a colorless space where past, present, and future are severed and replaced one by one — but a living ground where countless moments and lives accumulate, endlessly diversifying and expanding. This singular cultural pulse, created by the ceaseless and overlapping strata of time, we call Seoul-ryul — and through this garden, we seek to bear witness to its luminous vitality.