「2024 코리아가든쇼」공모요강

산림청 에서는 정원 문화 확산과 국민들이 지속적으로 이용할 수 있는 공공정원 조성 및 창의적인 정원 디자인 발굴을 위하여 「2024 코리아가든쇼 작품공모」를 진행하오니 역량 있는 정원 디자이너분들의 많은 참여를 바랍니다.

1. 공모 개요

○ 공 모 명: 2024 코리아가든쇼(Korea Garden Show 2024)

○ 공모주제: ‘통섭(統攝)’ 경계를 허물어 힐링시대의 문을 열다.

○ 조성장소: 뚝섬한강공원 일대(서울 광진구 강변북로 139)

○ 조성규모: 6개소, 150㎡ 내외(개소당)

○ 지 원 금: 개소당 55,000,000원(설계비 1,000만원, 시공비 4,500만원, 부가세 별도)

○ 활용계획: 정원 조성 및 전시(행사 후에도 존치정원으로 활용)

○ 주최/주관: 산림청, 서울특별시, 국립수목원

2. 공모주제 : ‘통섭(統攝)’ 경계를 허물어 힐링시대의 문을 열다

- 다양한 산업군과 문화의 결합을 통한 정원문화의 확장성을 제시하며, 다채로운 매체와 방법으로 국민들에게 정원문화 향유의 장 제공

3. 공모전 운영일정

공고 기간	2024. 6. 12.(수) ~ 7. 10.(수)
작품 접수	2024. 7. 8.(월) ~ 7. 10.(수) 16시까지 ※이메일: office@yeoleum.co.kr
1차 서류심사	2024. 7. 12.(금) ※ 6팀 선정
공개 검증	2024. 7. 15.(월) ~ 7.24.(수) ※소통24(행안부) 등 활용 예정
1차 심사결과 발표	2024. 7. 25.(목) ※ 코리아가든쇼 홈페이지, 소통24(행안부) 등에 게시
워크숍	2024. 8. 1.(목) 14:00 ※ 작가별 대상지 선정
작품 발표회	2024. 8. 16.(금) 14:00 ※ 최종 디자인 발표
정원 조성	2024. 8. 29.(목) ~ 9. 27.(금) 14:00
2차 현장심사	2024. 9. 27.(금) 16:00 ※ 상훈 심사 / 심사결과 개막식에서 발표
시상식	2024. 10. 4.(금) 예정
정원 전시(행사 개최)	2024. 10. 4.(금) ~ 10. 8.(화) ※ 행사기간 전시 후 공원 내 존치
최종 정산서류 제출	2024. 10. 15.(화)까지 제출

※ 공모 일정은 주최측 사정에 의해 변경될 수 있으며, 변경 시 ‘코리아가든쇼 홈페이지’에 공지한다.

4. 참가자격(공통)

○ 정원 조성이 가능한 전문가 누구나 참여 가능하다.

○ 공동으로 응모할 경우 총 2인까지 응모할 수 있으며, 반드시 공동 응모자 중 1인을 대표자로 선정하여 등록하여야 한다. 대표자는 본 공모 관련 문서의 제출 및 수령, 권리의 취득 및 포기 등에 관한 권한을 갖는다.

○ 다음 사항을 수행할 수 있어야 한다.

- 당선된 디자인에 따라 실제 정원 조성이 가능한 자

- 박람회 기간 중 정원의 유지관리가 가능한 자

- 박람회 기간 중 시상식 및 주요 행사에 참석이 가능한 자

○ 기업과의 협업 출품도 가능하지만 기업이 대표가 될 수는 없다.

5. 제출양식

○ 일반사항

- 본 공모의 공식 언어는 한국어이며, 숫자는 아라비아 숫자, 단위는 미터법을 사용한다.

- 도면에는 방위, 축척 등 필요한 사항을 반드시 기재한다.

- 응모서류 및 출품내용은 제출한 후 내용을 수정, 변경, 보완할 수 없다.

- 제출도서에는 컬러, 3D 등의 표현이 가능하다.

- 내용과 관련 없이 작성자 암호로 오인 받을 수 있는 일체의 표시, 특정 업체 상호명, 단체의 명칭, 상징적인 표시 등 일체의 표시를 금한다.

○ 2024년 7월 10일(목) 16시까지 다음의 제출물을 이메일(office@yeoleum.co.kr)로 제출한다.

※ 2024년 7월 10일(목) 16시까지 접수 분에 한하여 유효

① 출품신청서 1매 – #제출서식1

➁ 개인정보 수집·이용 동의서 1매 – #제출서식2

➂ 심사용 작품도판(A2) 1매

- 도판은 A2(420mm×594mm 또는 594mm×420mm) 1매에 고유번호 양식을 오른쪽 상단에 기입하여 작성하고 JPG 파일로 제출한다.

- JPG 파일은 원본 크기로 출력 시 해상도를 유지할 수 있도록 최소 300dpi 이상의 것으로 제출한다.

➃ 작품설명서(A4) 1부 – 총 10장 이내(표지와 목차 제외)

※ 작품설명서는 다음의 내용을 포함해야 한다.

- 표지(#제출서식3), 목차

- 3차원 이미지(필요시)

- 정원 디자인 개요 및 개념 설명

- 배치도, 평면도/입면도/단면도 등 주요 도면

- 식재리스트

- 시공 계획안(공사 일정 포함)

- 조성비 산출내역(설계/식재/시설물/포장/기타로 구분)

- 유지관리계획서(정원존치 적정기간 명기)

➄ 대표자 선임계(공동 응모 시) - #제출서식4

➅ 청렴서약서 – #제출서식5

○ 제출 확인은 등록한 이메일을 통해 개별 공지한다.

6. 작품 심사

○ 주최자는 수상작의 부정행위 검증을 위하여 수상후보작에 대한 공개검증을 10일 이상 실시하여야 하며, 시민 제보 등을 통해 부정행위 적발 시 해당 작품은 수상작에서 제외된다.

○ 단, 공개검증이 저작권에 대한 침해 우려가 있는 등 공모의 성격이나 내용에 특수성이 있는 경우, 심사위원회의 심의를 거쳐 공개검증의 실시 여부 및 그 범위와 방법을 결정할 수 있다.

○ 최종 선발작품의 결과는 코리아가든쇼 홈페이지 및 기타 관련 홈페이지에 등록․공개될 수 있으며 응모자도 이에 동의한 것으로 본다.

○ 심사 결과 공모 목적에 부합하지 않거나 작품 수준이 현저히 떨어진다고 판단되는 경우 당선작을 선정하지 않거나 선정 작품(선정자)의 수를 조정할 수 있다.

○ 공정한 심사를 위하여 응모자는 당선작 선정 이전에 제출안을 공개하지 않는다.

○ 응모자는 심사 결과에 대해 이의를 제기할 수 없으며 심사점수는 공개하지 않는다.

① 심사의 목표 및 기준

- 심사의 목표는 공모 목적과 주제에 가장 부합하는 최상의 디자인을 선정하는 데 있다.

- 심사 기준은 본 공모 심사위원회가 최종 결정함을 원칙으로 한다.

- 구체적인 심사방법, 평가항목, 배점, 기타 필요사항은 심사위원회에서 따로 정할 수 있다.

➁ 평가 시 주요 고려사항

- 심사방향

· 공모 목적과 주제에 부합하는 창의적인 디자인

· 타분야와의 콜라보레이션 (ex.문학+정원, 음악학+정원, IT+정원 등)

· 자생식물의 가치증진·활용성 증대를 위한 자생식물 검토

- 심사기준(1, 2차 동일)

평가항목	세부사항	배점(100)
주제 반영	- 주제와 작품 간의 관련성, 스토리텔링의 적절성	15
창의성	- 공간 구성 등 독창성과 탁월한 아이디어 - 타분야, 타 산업군과의 조화	25
심미성	- 미적 감각이 돋보이는 식재 및 시설물 계획 - 작품과 주변 환경과의 조화	15
실용성	- 조성 및 관리가 용이하고 시민들이 활용 가능한 디자인	15
시공성	- 식재 및 시설물 디자인을 실제로 구현할 수 있는 시공에 대한 이해도 - 예산 범위와 제한된 일정 내에 완성도 높은 작품을 조성할 수 있는 실현 가능성 - 오염, 손상, 마모, 파손 등에 강하고 조성 후 유지관리가 용이한 재료의 사용 여부	15
안전성	- 관람객 출입 및 이용시 추락 등 안전사고를 고려했는지 여부 - 행사 후 존치 시 관람객이 지속적으로 안전하게 이용 가능한지 여부 - 돌출부 및 마감 방법이 안전한 지 여부	15

※ 단, 조성기간 내 정원조성을 완료 못할 시 심사 최종 점수에서 벌점(-5점) 부여

➂ 실격 처리

- 다음의 각 사항에 해당되는 경우 심사위원회에 상정하여 그 결정에 따라 실격 처리된다.

· 응모 신청 시 제출한 서류의 내용 중 작성자 본인의 부주의로 인한 잘못 또는 분명한 허위 기재(표기) 사실이 있는 경우

· 제출도서에 응모자를 특정하여 기록하거나 암호를 기재하여 심사에 영향을 줄 경우

· 유사한 정원디자인 공모 출품 작품을 모방한 경우(표절 등)

· 기타 본 공모요강을 위반한 경우

- 타인의 작품에서 영감을 받아 재창조한 부분이 있는 경우 작품설명서에 이를 반드시 상세하게 기재해야 하며, 이에 따른 표절 유무는 심사위원회에서 결정한다. 아울러 위 사항을 작품설명서에 기재하지 않고 추후에 발견되는 경우에는 실격 처리 및 수상 취소, 상금 반환 등 모든 책임은 참가자에게 있다.

➃ 심사의 종류

- 심사는 1차 서류심사, 2차 현장심사로 나뉜다.

· 1차 서류심사 : 제출된 서류에 대한 서면 심사, 정원을 조성할 6개 팀 선정

· 2차 현장심사 : 실제 조성 완료된 정원 심사, 순위 결정 심사

7. 심사위원회

○ 심사위원회는 주최측에서 관련 분야 전문가들로 구성한다.

○ 심사 결과 공모전 취지에 부합하지 않거나 작품 수준이 현저히 떨어진다고 판단되는 경우 수상작을 조정 또는 선정하지 아니할 수 있다.

○ 평가항목 외에 구체적인 심사방법, 평가항목, 배점, 기타 필요한 사항은 심사위원회에서 별도로 정할 수 있다.

○ 아래의 사유에 해당하는 작품은 심사위원회 결정에 따라 실격 처리되며, 심사 종료 후에 실격 사유가 밝혀진 경우에는 조직위원회 결정에 의해 수상이 취소될 수 있다.

- 참가 자격, 익명성 유지 등 공모 규정과 요구사항을 준수하지 않은 경우

- 작품심사 실격처리 기준에 해당하는 경우

8. 당선작 선정 및 시상

○ 심사 결과는 심사 종료 이후 일정에 따라 홈페이지에 게시하고, 당선작은 개별 통지한다.

○ 발표일은 주최자의 사정에 따라 조정될 수 있으며, 조정 시 홈페이지를 통해 안내한다.

○ 1차 서류심사에 선정되어 조성 완료된 정원을 대상으로 2차 현장심사(순위 결정 심사)를 실시하며, 심사위원회에서 시상 내용을 결정한다.

○ 모든 정보는 심사 결과가 발표되기 전까지 공개하지 않는다.

○ 수상작의 종류와 시상 내용은 다음과 같다.

※ 총 6개 작품 시상, 상장 및 상금 총 24,000,000원

구분	대상 1팀 농림축산식품부장관상	최우수상 1팀 산림청장상	서울매력정원상 2팀 서울특별시장상	코리아가든쇼상 2팀 국립수목원장상
상금	7,000,000원	5,000,000원	4,000,000원	2,000,000원

○ 공동으로 응모한 경우 상금은 대표자에게 지급한다.

○ 상금에는 세금, 송금 및 환전 수수료 등 일체의 부대비용이 포함되어 있다.

9. 정원 조성비, 지원사항

○ 1차 심사에서 선정된 참가자(6팀)는 행사대행사와 작품 조성과 비용 지급 등의 지원 사항에 관한 협약을 맺고 정원을 조성하며, 협약은 추후 워크숍에서 체결한다.

○ 조성비 55,000,000원/개소당(부가세 별도)

- 설계비는 10,000,000원이며, 시공비는 45,000,000원이다.

- 설계비는 최종 설계안 제출 완료 후 20일 이내에 지급하고,

시공비 선금(50%)은 정원 조성 전에 지급한다.

시공비 잔금(50%)은 정원 조성 완료 후 30일 이내에 지급한다.

단, 잔금은 최종 정산서류에 문제가 없어야 지급이 가능하다.

- 선정된 참가자가 사업자가 없을 경우에는 참가자가 지정하는 업체에 지급할 수 있다.

10. 정원 조성

1) 일반

○ 정원의 지속적인 존치를 감안하여, 이용자의 안전성, 유지관리성, 실행 가능성 있는 디자인을 제안해야 한다.

○ 대상지 조성 기반 정리에 대해서는 주최측과 협의하여 진행한다.

○ 선정된 안은 공모 일정상 기재된 정원 조성 기한 내 완공되어야 한다. 미 완공 시 최종 심사에서 벌점을 부여받게 된다.

○ 1차 심사에 선정된 이후 실행계획서(공정표 포함)를 제출하고 조정이 필요한 경우 주최자와의 협의 하에 수정 제출한다.

○ 시설물 사전 제작, 시설물 공사, 식재 공사, 식재 관수 등 공사기간의 유지관리, 조성지 주변 훼손지 복구계획을 포함하여 공사계획을 수립한다.

- 주변 훼손지는 다년생 초화 또는 잔디 등 녹지로 피복하여야 함

○ 공모에 선정된 자는 차후 전달하는 기존 수목 보호 사항과 전시 및 유지관리를 위한 기본사항에 협조해야 한다.

○ 예산 범위 내에서 조성 계획을 수립하고 부득이하게 초과되는 예산은 참가자가 자체적으로 부담한다.

○ 참가자는 관련 규정과 제반 절차에 적법한 디자인을 제시하여야 한다.

2) 디자인

○ 정원산업박람회 이후 지속가능성을 고려한 계획이 이루어져야 한다.

○ 환경친화적인 소재 사용을 권장하고, 소재의 마감처리 계획도 포함해야 하며, 기타 모든 시설은 안전을 고려하여 마감 처리 계획을 수립해야 한다.

○ 인접한 정원과 주변 대상지를 고려하여 내부 동선을 계획하고, 정원의 유지관리를 위한 작업로와 관람객이 감상할 수 있는 공간을 고려해야 한다.

○ 대상지의 환경(범람에 의한 유실 및 손상)을 고려하여 자재 및 공법을 선정하여야 하며, 하천구역 내이므로 과도한 시설물을 설치하여서는 아니된다. 설치물을 도입 한다면 향후 시설물 유지관리가 용이하도록 견고해야 한다.

- 하천 침수 시 지반쇄굴 방지를 위해 건천, 물웅덩이 등 저수시설 계획은 지양한다.

- 시설물은 가능한 한 하천의 종단방향으로 설치하지 않는다.(시설물 내 홈 등 공간을 만들어 유수 방해가 없도록 해야 함)

- 유수에 유실이 우려되거나 물에 녹는 자재는 사용을 지양한다.

※ 과도한 시설물 시공 시 교체 또는 철거해야 할 수 있으며, 이로 인해 추가되는 비용은 참가자가 부담한다.

○ 하천 생태를 고려하여 식재 품종은 위해식물, 독성식물, 보호종 등을 제외해야 하며, 박람회 이후에도 정원이 존치되는 점을 감안하여 사계절 경관변화가 이루어지도록 다년생 초화류 및 화관목 위주의 식재 계획을 하되 일조량과 식재 심도를 고려하여 알맞은 식재 기반과 품종을 계획해야 한다. 식재 식물의 표찰은 필히 설치한다.

○ 수목 식재 후 경관 및 잡초 방지를 위해 지면에 멀칭(왕마사, 바크 등)을 포설한다.

○ 야간 경관 및 안전을 위해 조명계획을 반영한다(단, 정원 시공 시 계획이 변경될 수 있음).

○ 대상지가 보행로와 인접하는 등 대상지의 현장 여건을 고려하여 정원 보전 및 유지관리를 위해 정원 훼손대책 방안을 마련한다.

○ 식물 및 소요 자재는 국내 수급 가능 여부를 충분히 검토 및 자생식물 우선하여 계획한다.

3) 유지관리

- 박람회 기간 동안에는 꽃의 개화기간과 식물의 특성을 고려하여 유지관리해야 한다.

- 정원은 박람회 이후 존치하므로 유지관리 계획서를 제출한다(예상 존치기간을 명시하고, 최종 존치기간은 별도 결정).

4) 안전관리

- 정원을 조성하는 도중 또는 정원을 조성 완료한 후, 정원 내 설치물로 인한 안전사고가 발생하지 않도록 주의해야 하며, 안전사고에 대한 예방 대책을 수립하여야 한다. 정원 조성공사와 관련하여 발생하는 사고에 대해서는 참가자의 책임으로 한다.

- 안전에 관한 문제가 발생할 경우 주최자는 정원 조성을 시행하는 참가자에게 시정 및 재시공을 요구할 수 있으며, 재시공에 소요되는 비용은 참가자가 자기 부담으로 처리한다.

- 정원 조성 중 또는 박람회 기간 중에 현장 내의 안전사고 및 화재 발생 등을 미연에 방지하고, 시공 중에는 참여하는 작업자들에게 안전장비를 갖추도록 한다.

- 정원 조성에 참여하는 모든 작업자들에게 안전교육을 실시하여야 한다.

- 참가자는 정원 시공에 앞서 대상지 현장조사를 바탕으로 정원 조성에 지장이 없는 조치를 사전에 취하고 주변 여건을 충분히 살핀 후 시공하여야 한다.

11. 대상지

1) 위치 및 규모

- 위 치 : 뚝섬한강공원 내 자벌레 옆 녹지대 일대(서울 광진구 강변북로 2202)

- 규 모 : 총 6개소, 개소당 150㎡(10mx15m) 내외

※ 정원의 형태는 자유롭게 조성가능하며(원형, 사각형, 타원형 등) 1차 작품 심사 후 전문가의 논의를 통해 대상지에 배치할 계획임

위치도	현장사진

2) 대상지 관련 참고사항

○ 한강공원이 조성되기 이전부터 강변유원지로 유명했던 곳인 뚝섬한강공원. 수상에서는 시원한 바람을 맞으며 낭만과 젊음을 만끽할 수 있는 윈드서핑, 수상스키, 모터보트 등 수상스포츠가 활발하게 이루어지고 있다. 이 외에도 축구장, 농구장, 테니스장, 배드민턴장, X-게임장, 인공암벽장 등 다양한 운동시설을 갖추고 있어 스포츠를 즐기기에 용이하다.  ※ 미래한강본부 사이트(hangang.seoul.go.kr) 참고

○ 현황

- 하천변 공원인 뚝섬한강공원은 교통 접근성(지하철역 등)이 높아 한강공원 중 방문객이 가장 많으며 피크닉 이용객이 다수임

- 공원 내 주요시설은 야외수영장, 음악분수, 광장, 수변무대, 어린이놀이터, 피크닉을 위한 잔디밭 등이 있음

- 정원조성 대상지는 하천으로부터 약 150m 이격되어 있고, 해발고도가 해수면보다 약 10m 정도 높으며, 공원 주요 보행로 옆에 배치되어 있음

- 대부분 대상지는 잔디 및 관목과 일부 교목이 식재되어 있음

12. 저작권 등 관련 유의사항

○ 응모 작품은 순수 창작물이어야 하며 타인의 지식재산권을 표절·도용하지 않도록 모든 노력을 다해야 한다. 타 공모전 입상·수상작 또는 표절·중복응모·도용 등 부정행위 발생 시 수상취소, 상금·부상 환수, 향후 5년간 공모전 응시 참여가 제한된다.

○ 응모 작품의 저작권은 참가자(창작자)에게 있으며, 수상 후에도 수상자에게 귀속됨을 원칙으로 한다. 다만 주최자는 비영리·공익적 목적으로 수상작의 사진, 그림, 도면 및 기타사항의 전부 또는 일부를 본 공모 관련 출판·전시·홍보·사업계획 수립 등을 위하여 복제·전시·배포·대여·공중송신 등의 방법으로 이용할 수 있다.

○ 응모자는 응모와 동시에 추후 수상 시 공모전 요강에 기재되어 있는 이용방법 및 조건의 범위 안에서 저작물(수상작) 이용을 허락한 것으로 보고, 수상작의 저작재산권에 대한 이용료는 입상에 따른 시상금(또는 상품)으로 대체될 수 있다.

○ 주최자는 수상작에 대한 저작재산권(전부 또는 일부)을 양수할 필요가 있거나, 공모전 요강에 공고된 범위를 넘어 수상작을 이용할 경우, 저작권자인 해당 수상자와 별도로 계약을 체결하여야 한다.

○ 응모자는 공모안이 제3자의 저작권, 초상권 등을 침해하지 않도록 주의의무를 다하여야 한다.

○ 주최자는 공모안 유출방지 등(심사목적 외에 제3자에게 제공하는 행위 금지) 주의의무를 다하여야 한다.

○ 주최자는 수상자의 저작인격권을 존중하여야 한다. 주최자는 특별한 사정이 없는 한 저작자인 수상자의 성명을 표시하고, 수상작의 내용·형식·제호의 동일성을 유지하여야 한다.

○ 주최자는 공모안을 접수할 때 공모안 반환 여부에 대한 응모자의 의사를 확인하는 절차를 마련하여 응모자가 저작물의 반환을 요구할 경우 응모자에게 반환하되, 반환과 관련한 추가 비용이 발생하는 경우에는 응모자가 부담한다.

○ 공모전 출품작에 대한 저작권과 관련하여 분쟁이 발생한 경우 한국저작권위원회에 조정을 신청하여 해결할 수 있으며, 양 당사자는 원활한 분쟁해결을 위해 상호 노력하여야 한다.

○ 기타 사항은 서울시 공모전 운영 표준지침 등 관련규정에 따른다.

13. 기타사항

○ 시공에 필요한 상세한 대상지 정보는 1차 심사에서 선정된 자에게 제공한다.

○ 주최자와의 협의 없이 1차 심사에서 선정된 안대로 시공하지 않을 경우, 지원금을 전액 반환해야 한다. 또한 1차 심사 결과 공지 후 5일 이내에 포기 사유서를 제출하지 않거나 천재지변 등 불가피한 사유가 없음에도 실제 정원 설치를 포기할 경우에는 향후 5년간 코리아가든쇼 출품 자격이 박탈된다.

○ 참가자는 1인이 1작품 이상 출품할 수 없다.

○ 후원기업이 있을 경우 공공성을 저해하지 않는 조건 하에 정원 안내판에 기재할 수 있다.

- 문의 및 접수 : 행사대행사(조경하다열음, 담당 이형주)

· 이메일 : office@yeoleum.co.kr

· 연락처 : 070-7708-4878